Hermannsburg Missionaries & Co-Workers S-Z
Hermannsburger Missionare & Mitarbeiter S-Z

Anfang , Start | A-G | H-L | M-R | S-Z

Please note the explanations after the table / Bitte beachten Sie die Erklärungen nach der Tabelle

Name Date and Place of Birth Year of Arrival Date and Place of Death Code Date and Place of Marriage Partner's Name Date and Place of Wife's Birth Date and Place of Wife's Death

Name Geburtsdatum und -ort Ankunfts-
jahr Sterbedatum und -ort Zeichen Hochzeitsdatum und -ort Name der Frau / des Mannes Geburtsdatum und -ort Sterbedatum und -ort

van SCHARREL, Bernhard Friedrich 23.8.1928 Wiesmoor, Ostfriesland, DE 1954 30.08.2004 Coligny, ZA M, P
p 1990 26.11.1955 Kana, ZA PRIGGE, Käte 25.05.1931 Bredenbeck, Landkreis Stade, DE -

SCHEPMANN, Heinrich Friedrich Eugen 23.1.1852 Schwagstorf bei Ostkapplen, Osnabrücker Land, DE 1882 16.12.1911 Berseba, Tvl, ZA M, P 1. 1886 Berseba, Tvl, ZA
2. 19.11.1902 1. LÜHRS, Christine
2. LOHANN, Emma Dorothea 1. Bockel
2. Emmaus, Tvl, ZA ? 1. 25.12.1900 Berseba, ZA
2. 10.1.1951 Kroondal, ZA

SCHIERING, Karl Friedrich Paul 15.11.1857 Potsdam, DE 1887 6.4.1938 Empangweni, ZA M 1. 11.1889
2. 1917 1. SCHULZE, Katharine Sophie
2. JOHL, Elisabeth 1. Clenze im Wendland, DE
2. Ostkap 1. 17.9.1916 Enyezane, ZA
2. ?

SCHINDLER, Karl Gottlieb 4.6.1852 Langenhennersdorf bei Königstein, Sachsen, DE 1885 27.12.1921 Rickertsdam, ZA ? M ? IMBROCK, Louise Marie Katharina Wilhelmine Messhausen bei Soltau, DE 10.6.1946 Rickertsdam, ZA ?

SCHIRGE, Oswald Heinrich Ernst 27.1.1873 Kunau, Schlesien, DE 1922 21.11.1949 Glückstadt, ZA M, P 1. 3.10.1906 Tirupati, IN
2. 1928 Glückstadt, ZA 1. KIEHNE, Anna Magdalene
2. PETERS, Auguste 1. ?
2. ? 1. 15.8.1926 Glückstadt, ZA
2. 29.5.1979 Johannesburg, ZA

SCHLAG, Heinrich Johannes 1935 Bad Nauheim, DE 18.8.1967 - M
r 1972 1966 COHRS, Martha Gertrud Irmgard ? -

SCHLEMEYER, Heinrich Hermann Adolf 21.2.1889 Groß-Glienicke bei Potsdam, DE 1922 13.3.1971 Vaalbank bei Gerdau, ZA M 1923 STUKENBROCK, Luise Anna Emilie ? 9.3.1966 Rustenburg, ZA

SCHLÜTER, Richard Julius 10.4.1929 Viehsniae, LT 1954 - M, P 10.12.1960 Gerdau, ZA BRETTSCHNEIDER, Elisabeth Christa 22.9.1936 Demmin, Mecklenburg, DE -

SCHMÄDEKE, Hermann Heinrich Friedrich Wilhelm 8.9.1879 Göttingen, DE 1903 1961 Neesen an der Porta Westfalica, DE M, P
r 1944 ? HARTUNG, Meta ? 4.4.1949 Detmold, DE

SCHMEISSER, Manfred Gerhard Kurt 1956 Bad Salzuflen, DE 1986 - M, P 1985 Bad Salzuflen LIGENDZA, Heidrun Ortrud 1959 Sarstedt, DE -

SCHMID, Eugen Ulrich, Dr. med. 1927 Swakopmund, NA 1961 - MA
a 1972 1953 STRAEULI, Marianne Elisabeth Wartburg, ZA (?) -

SCHMIDT, Georg 26.12.1847 Lohpetersbach, DE 1877 9.5.1878 Opate bei Müden, ZA M, s - - - -

SCHMIDT, Johannes Heinrich 15.12.1831 Wriedel, Elsaß, FR 1867 16.4.1906 Bethesda bei Stanger, ZA M 13.9.1871 DREWES, Catharina Dorothea Magdalene Sodersdorf, DE 29.1.1934 Bethesda, Natal, ZA

SCHÖNEMANN, Knut Otto Gerhard 11.05.1936 Stettin, DE - 04.07.2020 Berlin, DE P 1. 1961 Osnabrück (o/o)
2. Berlin, DE 1. ALBRECHT, Roswitha
2. THÜMEN, Karin 1. 1938
2. 1937 1. 1987 Augsburg, DE
2. -

SCHRÖDER, Ernst Fritz Johannes 21.11.1897 Breslau, Schlesien, DE 1927 10.2.1955 Paulpietersburg, ZA P 1929 WIESE, Margarethe Natal 23.11.1980

SCHRÖDER, Hans-Heinrich 3.1.1829 Wardböhmen bei Bergen, DE 1862 30.8.1891 Eben-Ezer bei Glencoe, ZA M, *
a ~1880 3.4.1865 Emyati, Natal, ZA BUTHMANN, Margarethe Fischerhude bei Bremen, DE 16.4.1917 Rosenen bei Glencoe, ZA

SCHRÖDER, Hans-Heinrich 1.10.1850 Reinstorf bei Bodenteich, Uelzen, DE 1880 6.6.1883 Ehlobane bei Vryheid, ZA M, s - - - -

SCHRÖDER, Johannes Heinrich Ernst 24.8.1873 Ekuhlengeni, Natal, ZA ~1900 21.8.1960 Vryheid, ZA M
a ~1900 24.8.1903 KLINGENBERG, Maria D. J. ? 18.6.1975 Vryheid, ZA

SCHRÖDER, Jürgen Heinrich 20.10.1833 Wardböhmen bei Bergen, DE 1854 1862 M, *
d 1863 ? BRÖKER (später SCHÜTZE), Dorette ? 13.8.1903

SCHUBERT, Hans Otto Wilhelm 23.11.1929 Breslau, Schlesien, DE 1958 4.1.1970 Lilienthal, ZA M, * 1960 Hermannsburg, ZA SCHÖNEMANN, Rose-Henriette Anna-Christine 1938 Stettin, Pommern, DE -

SCHÜDER, Hubert Karl Franz 2.11.1908 Wronke, Schlesien, DE 1952 3.6.1986 Kroondal, ZA MF 8.6.1948 Erbach, Odenwald, DE STANGE, Ingeburg Ursula ? -

SCHULENBURG, Heinrich Christoph 16.12.1830 Gerdau, DE 1858 24.5.1891 M, * 9.8.1861, DE SIEGMANN, Marie Dorothea Caroline Uelzen 26.3.1930 Kroondal, ZA

SCHULENBURG, Heinrich Wilhelm 12.8.1835 Gerdau, DE 1867 6.1.1914 Lichtenburg, ZA M, * 3.12.1871 Emmaus, Tvl, ZA BEHRENS, Marie Sophie Dorothea Lutterloh bei Hermannsburg, DE 10.1.1917 Gerdau (?), ZA

SCHULENBURG, Heinrich Christoph 24.1.1868 Groß-Süstedt, Gerdau, DE 1893 2.7.1940 Braunschweig, ZA P, Pr, o 1903 MÜDE, Hermine ? 1938 Braunschweig, ZA

SCHULENBURG, Wilhelm (Willy) Christoph Hermann 9.10.1872 Ramadiane, Tvl, ZA 1898 29.3.1931 Ramadiane, ZA M, P ~1902, DE KRÖGER, Anna Marie Dorothea Groß-Moor bei Harburg, DE 28.7.1954

SCHULTE, Gerhard Ernst 1942 Wesermünde, Bremerhaven, DE 1973 - M 1970 Bremerhaven, DE AHLFELDT, Gisela 1941 Wesermünde, DE -

SCHULTZ, Dieter Banteln, DE 1982 - M, P
r 1988 1979 Burgstemmen, DE JANUS, Elisabeth ? -

SCHULZE, Wilhelm Ernst 25.2.1869 Hoffenthal, Labrador, CA 1897 30.8.1961 Bethanien, ZA P ? BURMESTER, Ottilie ? 1941

SCHUMANN, Friedrich Behrends 7.2.1857 Nesse, Ostfriesland, DE 1887 19.12.1947 Ekuhlengeni, Natal, ZA M, P 1889 FRÖHLING, Maria Johanne Dorothea 1867, Enyezane, Natal, ZA 1950, Ekuhlengeni, Natal, ZA

SCHÜTTE, Dieter Hans 1943 Paulpietersburg, ZA 1970 - P
r 1990 1969 Hamm, Westfalen, DE MITTORP, Gudrun ? -

SCHÜTZE, Heinrich Hermann 8.9.1825 Hermannsburg, DE 1854 27.7.1917 Ekuhlengeni, Natal, ZA M 1. 25.11.1856 Hermannsburg, ZA
2. ? 1. BEHRENS, ?
2. SCHRÖDER nee BRÖKER, Dorette 1. DE
2. DE 1. ?
2. 13.8.1903 Ekuhlengeni, ZA

SCHWEIZER, Martin Christoph 1935 Langenbielau, Schlesien, DE 1962 - M, P, Do 1963 Minden (o/o 1978) LEHMANN, Christa Erna Martha ? -

SCRIBA, Carl Friedrich Johann 1.11.1901 Vakadu, IN 1929 - P 17.12.1930 LANGE, Maria Dorothea Manuane, ZA 7.9.1985 Pietermaritzburg, ZA

SCRIBA, Friedrich (Fritz) Heinrich Wilhelm Ernst 19.3.1907 Puttur, IN 1932 - M, MSup 30.9.1933 Harburg, ZA SCHMIDT, Marie Sophie Emma Bonstorf bei Hermannsburg, DE -

SCRIBA, Georg Friedrich Heinrich 6.10.1917 Kodur, IN 1951 26.5.1980 Kroondal, ZA P, o 6.4.1956 Müden, ZA KÜSEL, Ilse Minna Müden, ZA -

SCRIBA, Georg Martin 1948 Pietermaritzburg, ZA 1976 - P, D 1975 Neu-Hannover, ZA REDINGER, Inge ZA -

SEINWILL, Herbert Franz 12.4.1930 Baringen, Ostpreußen, DE 1956 - P, o
r 1988 6.12.1957 Moorleigh, ZA PETERS, Wilhelmine Marie Dorothee Müden, DE 20.5.1990 Salzgitter-
Hallendorf, DE

SIEBELTS, Albert Iben 14.5.1868 Woquard, Ostfriesland, DE 1900 16.3.1949 Kroondal, ZA M 30.12.1903 SCHRAMM, Marie ? Kroondal, ZA

SIEDERSLEBEN, Ernst Dietrich (Dieter) 7.2.1930 Dessau, DE 1956 - M
r 1984 6.12.1957 Moorleigh, ZA WARNKE, Dorothea Berta Katharina Anna ? -

SPRINGHORN, Heinrich Wilhelm 12.10.1835 Hermannsburg, DE 1866.7 10.6.1897 Pella, Tvl, ZA M ? DITTMER, Helene ? ?

STALLBOM, Hans Christoph Friedrich 27.7.1835 Wesseloh, Schneverdingen, DE 1867.8 28.2.1920 Elim ?, ZA M 1. 1874
2. 1894 1. HELMKE, Katharine Marie
2. MARWEDE, Maria Luise 1. ?
2. Hermannsburg, DE 1. 4.1.1893 Bethel, Natal, ZA
2. ?

STEGMAIER, Herbert 1945 Hameln, DE 1981 - M, P, Do 1978 Stade, DE SCHNEIDER, Marion Hamburg, DE -

STEINHAGEN, Winfried Paul Reinhold 1926 Strohkirchen, Kr. Schönberg, Mecklenburg, DE 1952 - MF 1954 Glückstadt, ZA COHRS, Dora Ilse Meta Katharine Töpingen, Kr. Soltau, DE -

STIELAU, Gustav-Adolf Ferdinand 25.9.1846 Groß- Warzmircz bei Marienburg, Westpreußen 1880 23.3.1940 Kirchdorf, ZA M, P, *
a 1892 9.8.1883 Kirchdorf, ZA OTTE, Magdalene ? ?

STOPPEL, Peter 14.4.1838 Fulda, Hessen, DE 1866 3.7.1900 Marburg, ZA M
d 1884 ? ? ? ?

STRUVE, Johann Wilhelm 27.6.1828 Munster, DE 1854 22.6.1884 Neu-Hannover, ZA M, P Neu-Deutschland ?, Natal LAATZ, Christine Maria Bramsche, Osnabrück, DE 30.8.1891 Neu-Hannover, ZA

SULIMMA, Bernhard August 1953 Frankfurt a. M., DE 1984 - M 1980 Steinbergen SONNENBERG, Karin Doris DE -

TEICHMANN, Friedrich Eugen 8.6.1852 Riga, RU 1882 20.2.1905 Polonia, ZA M
a 1890 ? PENZHORN, Mathilde Saron (?), ZA ?

THÖNICKE, Harald 1941 Halberstadt, DE 1972 Thlabane, Rustenburg, ZA - M
r 1976 1969 Hermannsburg, DE EGGERSGLÜß / EGGERSGLÜSS, Ruth Hanna DE -

TÖLLNER, Fritz-Carsten 1939 Reith, DE 1968 - M, P
r 1979 1. 1970 Augsburg, ZA (o/o 1984)
2. 1985 DE 1. PRIGGE, Margrit
2. SCHWOCHOW, Dr. Monika 1. ZA
2. DE 1. -
2. -

TÖNSING, Johann Friedrich 3.4.1832 Wimmer bei Lintorf, Osnabrücker Land, DE 1862 28.10.1882 Manuane, ZA M, * 1. ?
2. ?
3. ? 1. PRYDTZ nee ?, ?
2. DREWES nee MARWEDE, Maria Dorothea
3. SCHULZE, Dorothea 1. ?
2. ?
3. ? 1. ?
2. ?
3. ?

TÖNSING, Rudolf Heinrich Ludwig 4.8.1879 Limao, Tvl, ZA 1904 7.12.1953 Krugersdorp M, MSup 1. ~1904
2. 1931 1. EHLERS, Elisabeth
2. EHLERS, Änne 1.+ 2. Hermannsburg, DE 1. 1929 Wolmaranstad, ZA
2. 22.12.1959 Pretoria, ZA

UKEN, Rohlf 17.9.1895 Lübbertsfehn bei Aurich, Ostfriesland, DE 1925 15.12.1948 Pietermaritzburg, ZA M ? WINTERHOFF, Elisabeth ? 3.3.1986

ULLRICH, Wilhelm (Willi) Christian Heinrich 31.8.1910 Dreikonnenschaften, Ketwwig bei Essen, DE 1937 1.9.1960 Wynberg bei Kapstadt, ZA M, P 5.1.1939 OTTEN, Käthe Rhade, Kreis Zeven, DE -?

VOGES, Ernst Karl Heinrich 1.2.1895 Ostlutter bei Goslar, DE 1927 10.2.1964 Bad Eilsen, DE P
r 1936 21.2.1928 Philippi bei Kapstadt, ZA REUPKE, Lina Mathilde Martha Steinlah bei Salzgitter, DE ?

VOGES, Heinrich Richard Karl 1929 Hakboslaagte, ZA 1956 - M, Do 1956 DE RÖBBELEN, Hanna DE -

VOIGT, Paula 12.8.1902 Emsland, DE 1937 4.1.1982 Hannover, DE D
r 1977 - - - -

VOLKER geb. WELLNITZ, Elise Rosine 1923 Mathildau, Niederschlesien, DE 1953 - GH
a 1954 1954 Glückstadt, ZA VOLKER, Bernhard Friedrich ZA -

VOLKER, Heinrich Friedrich Konrad 28.4.1826 Harckenbleck, Calenberg, DE 1858 3.5.1893 Ekuhlengeni, ZA M, * 1. 1861
2. 21.11.1872 1. LUTZ, Sophie Wilhelmine Auguste
2. LUTZ, Dorothea Elisabeth 1. ?
2. ? 1. 27.5.1869 Emlalazi, ZA
2. 6.6.1931 Glückstadt, ZA

VÖLKER, Johannes Heinrich Wilhelm 19.8.1888 Hermannsburg, DE 1913 11.4.1960 Wartburg, ZA M, P
j 1932 2.8.1917 OLTMANN, Anna Auguste Wilhelmine Magdalene 18.9.1890 Neu Hannover, ZA 29.10.1979 Darnall, ZA

WAGNER, Christian 20.7.1829 Oberwiersau, bayr. Pfalz, DE 1861 3.2.1908 Entombe, ZA M 3.4.1865 WERTHEIM, Marie Hedwig (Sarah) Fraustadt, Posen, Preußen 27.1.1908

WAHL, Dr. med. Ulrich Gottfried 1953 Weingarten, Württemberg, DE 1983 - MA 1978 Freiburg, DE MÜLLER, Almuth DE -

WARBER, Johann Jürgen Friedrich 17.11.1863 Alt-Medingen 1923 8.11.1939 Bishopstowe, ZA M, P 8.8.1896 IN WIESE, Elisabeth Dorothea ? 24.12.1947

WARNECKE, Werner Heinrich Albert 16.8.1912 Ostedt, Kr. Uelzen, DE 1950 30.11.1989 Oldenstadt, Uelzen, DE M, P
r 1960 20.12.1946 Soltau, DE GRÜNHAGEN, Friedeburg Emma Margarethe 18.8.1923 Lührsbokel, Soltau, DE -

WARNECKE, Werner Georg Gustav 1953 Brits, ZA 1984 - M 1981 Gleidingen, DE VOß / VOSS, Margitta 1959 Berlin-Schmargendorf, DE (DDR) -

WEBER, Johann Friedrich Wilhelm 2.7.1829 Lippe-Detmold, DE 1861 6.9.1888 Bergen, ZA M, P ? BACKEBERG, Anna Sophie ? ?

WEHRMANN, Ernst Friedrich 23.10.1833 Lintorf, Osnabrücker Land, DE 1866 31.8.1912 Wehrmannsruh bei Kroondal, ZA M, * 1. ~1867
2. 1.4.1879 1. HELMS, Marie Eleonore
2. SCHLAPHOFF, Katharine Marie Sophie 1. Brockhausen, DE
2. Neu Hannover, ZA (?) 1. 23.4.1878 Melorane, ZA
2. 16.6.1943

WEINHOLD, Georg Reinhard 26.11.1901 Goslar am Harz, DE 1930 3.7.1965 Kroondal, ZA M 1930 KAISER, Luise Dorothea Adele Oldendorf bei Hermannsburg, DE 3.7.1959 Eben Ezer, ZA

WELKE, Hans Eduard 17.1.1906 Hannover, DE 1933 ? M, P 1934 Empangweni (Moorleigh), ZA WALKER, Klara Karoline Emma (Emmi) Melle, Osnabrück, DE ?

WEIßBACH / WEISSBACH, Wolfgang Hubertus Hermann 1.3.1932 Klein-Biesnitz bei Görlitz, DE 1958 - M, P, D 20.1.1960 Hermannsburg, ZA WEIGELT, Sieglinde Ilse Ella 23.8.1932 Grossen an der Oder, DE -

WENDLANDT, Heinrich Wilhelm 14.10.1825 Uelzen, DE 1860 27.6.1861 Emlalazi, ZA M
j 1860 13.7.1855 BENSEN (später HOMANN), Henriette Elisabeth Luise 21.7.1837 19.8.1932 Brighton, Südaustralien, AU

WENHOLD, Peter Christian Hermann 17.12.1836 Holthusen bei Gerdau, DE 1866.7 3.6.1917 Kana, ZA M, * 17.4.1868 Bethanien, Tvl, ZA KOCH, Maria Dorothea Schmarbeck bei Müden, DE 16.7.1910 Kana, Tvl, ZA

WENHOLD, August Friedrich Hermann 22.2.1872 Kana, Tvl, ZA 1899 26.2.1942 Kroondal, ZA M 9.1903 ACHILLES, Elisabeth Wahrenholz, DE 23.5.1962 Pretoria, ZA

WICKERT, Adam 25.11.1847 Harle, Kr. Melsungen, Kurhessen, DE 1877 1.3.1901 Mahanaim, Tvl, ZA M in Bethanie, Tvl WITTROCK, Elisabeth Rosche, DE 5.3.1947 Hermannsburg, DE

WICKERT, Winfried Theodor Wilhelm 27.4.1885 Mahanaim, ZA 1937 8.10.1963 Estcourt, ZA M, P, MD 7.1.1913 Tirupati, IN BLOMSTRAND, Elsa SE 25.8.1962

WIESE, H. August 27.7.1829 Lüneburg, DE 1858 ? M
a 1862 1861 Hermannsburg, ZA ? ? ?

WIESE, Heinrich Wilhelm Friedrich 17.9.1862 Evern, Kr. Lüneburg, DE 1890 20.1.1945 Empangweni, ZA M, P, MSup 20.9.1892 JÜNEMANN, Karoline Marie ? 20.1.1949 Empangweni, ZA

WILLE, Magdalena Helene Margarete Erna 1929 Hamburg, DE 1960 - M, P, s
r 1991 - - - -

WINGERT, Dieter 1949 Soltau, DE 1980 - M
r 1989 1978 Eckernförde, DE HARKS, Anne-Katrin 1955 Oldenburg, DE -

WITTHÖFT, August Friedrich Diedrich Wilhelm 27.8.1902 Bremen, DE 1934 26.1.1975 Germiston, ZA (?) M 19.4.1934 Kapstadt, ZA ASMUS, Sophie Wilhelmine Dorothea ? -

WOHLBERG, Hermann 1919 Bremen, DE 1951 - M, P
r 1968 25.1.1952 Empangweni, ZA WICKERT, Inge ZA -

WOLFF, David 16.8.1859 Barr, Elsaß, FR 1887 15.10.1900 Ekuhlengeni, Natal M 21.4.1892 Müden, Natal RÖHRICH, Anna Maria Hanggenweiler, Elsaß, FR 1909

WOLFF, Wilhelm 22.3.1898 Ekuhlengeni, ZA 1928 26.6.1982 Neu-Hannover, ZA M ? PFITZINGER, Martha 31.5.1904 26.6.1982 Neu-Hannover, ZA

WORTMANN, Siegfried Karl 28.11.1942 Pietermaritzburg, ZA 1982 24.2.2005 Braunschweig, ZA P 1966 Bethanien, Natal, ZA BACKEBERG, Irene Linda ZA -

WURTH, Heinrich 22.2.1850 Feldkirchen bei München, DE 1882 23.4.1937 Pretoria, ZA M, P ? KUNZE, Dorothea 11.11.1855 Berssel (?), Preußen 30.10.1938 Pretoria, ZA

ZIMMERMANN, Ferdinand Friedrich Alex 25.2.1827 Dippoldiswalde bei Dresden, Sachsen, DE 1858 17.8.1901 Kapstadt, ZA M
d 1862
j 1866 ? ?, Anna Friederike ? 23.5.1896 Kapstadt, ZA

von ZWIETRING, Johannes Hinrich Jakob 25.12.1875 Menstede, Arle, Ostfriesland, DE 1903 28.10.1962 Rustenburg, ZA P 4.10.1904 RATHKE, Anna Emilie Brockhausen 21.11.1950 Kroondal, ZA

Explanations / Erklärungen:

Calling names are underlined / Rufnamen sind unterstrichen

Codes / Zeichen:

B: Bishop / Bischoff
D: Deacon / Dekan
De: Deaconess / Diakonisse
Do: Lecturer / Dozent
GH: Gemeindehelferin
GV: General Manager / Generalverwalter
K: Catechist / Katechet
L: Teacher / Lehrer
M: Missionary / Missionar(in)
MA: Mission Doctor / Missionsarzt od. -ärztin
MD: Mission Director / Missionsdirektor
MK: Mission colonist / Missionskolonist
MF: Mission Farmer or Farm Manager/ Missionsfarmer oder Farmverwalter
MPr: Mission Printer / Missionsdrucker
MS: Mission Sister / Missionsschwester
MSen: Mission Senior / Senior der Mission
MSup: Mission Superintendent / Missionssuperintendent (o.a. Missionspropst)
P: Pastor(in)
Pr: President / Präses
SL: School Principal / Schulleiter
Sup: Superintendent
VW: Manager / Verwalter
*: the genealogies for the families are largely complete (80 % +). / Die Familienaufzeichnungen sind fast vollständig
a: left the Hermannsburg Mission / aus der Hermannsburger Mission ausgetreten
d: dismissed from the Hermannsburg Mission / aus der Hermannsburger Mission entlassen
j: joined Hermannsburg Mission from another society / in die Hermannsburger Mission eingetreten
o: no descendants / keine Nachkommen
p: retired / pensioniert
r: returned to Europe, no descendants in South Africa / nach Deutschland zurückgekehrt, keine Nachkommen in ZA
s: single / ledig
o/o: divorced

Countries, Provinces etc/ Länder, Provinzen usw

AU: Australia / Australien
CA: Canada / Kanada
DE: Germany / Deutschland
FR: France / Frankreich
IN: India / Indien
LT: Lithuania / Lithauen
RU: Russia / Russland
SE: Sweden / Schweden
ZA: South Africa / Südafrika
Natal: previously a province of South Africa / eine ehemalige Provinz Südafrikas
Tvl: Transvaal: previously a province of South Africa / Transvaal, eine ehemalige Provinz Südafrikas

The information in this list taken from the two volumes of Hermannsburger Missionare in Südafrika by Hinrich Pape and was augmented with data supplied by Walter Volker. Any requests for further information can be directed to Walter or me.

Name	Date and Place of Birth	Year of Arrival	Date and Place of Death	Code	Date and Place of Marriage	Partner's Name	Date and Place of Wife's Birth	Date and Place of Wife's Death
Name	Geburtsdatum und -ort	Ankunfts- jahr	Sterbedatum und -ort	Zeichen	Hochzeitsdatum und -ort	Name der Frau / des Mannes	Geburtsdatum und -ort	Sterbedatum und -ort
van SCHARREL, Bernhard Friedrich	23.8.1928 Wiesmoor, Ostfriesland, DE	1954	30.08.2004 Coligny, ZA	M, P p 1990	26.11.1955 Kana, ZA	PRIGGE, Käte	25.05.1931 Bredenbeck, Landkreis Stade, DE	-
SCHEPMANN, Heinrich Friedrich Eugen	23.1.1852 Schwagstorf bei Ostkapplen, Osnabrücker Land, DE	1882	16.12.1911 Berseba, Tvl, ZA	M, P	1. 1886 Berseba, Tvl, ZA 2. 19.11.1902	1. LÜHRS, Christine 2. LOHANN, Emma Dorothea	1. Bockel 2. Emmaus, Tvl, ZA ?	1. 25.12.1900 Berseba, ZA 2. 10.1.1951 Kroondal, ZA
SCHIERING, Karl Friedrich Paul	15.11.1857 Potsdam, DE	1887	6.4.1938 Empangweni, ZA	M	1. 11.1889 2. 1917	1. SCHULZE, Katharine Sophie 2. JOHL, Elisabeth	1. Clenze im Wendland, DE 2. Ostkap	1. 17.9.1916 Enyezane, ZA 2. ?
SCHINDLER, Karl Gottlieb	4.6.1852 Langenhennersdorf bei Königstein, Sachsen, DE	1885	27.12.1921 Rickertsdam, ZA ?	M	?	IMBROCK, Louise Marie Katharina Wilhelmine	Messhausen bei Soltau, DE	10.6.1946 Rickertsdam, ZA ?
SCHIRGE, Oswald Heinrich Ernst	27.1.1873 Kunau, Schlesien, DE	1922	21.11.1949 Glückstadt, ZA	M, P	1. 3.10.1906 Tirupati, IN 2. 1928 Glückstadt, ZA	1. KIEHNE, Anna Magdalene 2. PETERS, Auguste	1. ? 2. ?	1. 15.8.1926 Glückstadt, ZA 2. 29.5.1979 Johannesburg, ZA
SCHLAG, Heinrich Johannes	1935 Bad Nauheim, DE	18.8.1967	-	M r 1972	1966	COHRS, Martha Gertrud Irmgard	?	-
SCHLEMEYER, Heinrich Hermann Adolf	21.2.1889 Groß-Glienicke bei Potsdam, DE	1922	13.3.1971 Vaalbank bei Gerdau, ZA	M	1923	STUKENBROCK, Luise Anna Emilie	?	9.3.1966 Rustenburg, ZA
SCHLÜTER, Richard Julius	10.4.1929 Viehsniae, LT	1954	-	M, P	10.12.1960 Gerdau, ZA	BRETTSCHNEIDER, Elisabeth Christa	22.9.1936 Demmin, Mecklenburg, DE	-
SCHMÄDEKE, Hermann Heinrich Friedrich Wilhelm	8.9.1879 Göttingen, DE	1903	1961 Neesen an der Porta Westfalica, DE	M, P r 1944	?	HARTUNG, Meta	?	4.4.1949 Detmold, DE
SCHMEISSER, Manfred Gerhard Kurt	1956 Bad Salzuflen, DE	1986	-	M, P	1985 Bad Salzuflen	LIGENDZA, Heidrun Ortrud	1959 Sarstedt, DE	-
SCHMID, Eugen Ulrich, Dr. med.	1927 Swakopmund, NA	1961	-	MA a 1972	1953	STRAEULI, Marianne Elisabeth	Wartburg, ZA (?)	-
SCHMIDT, Georg	26.12.1847 Lohpetersbach, DE	1877	9.5.1878 Opate bei Müden, ZA	M, s	-	-	-	-
SCHMIDT, Johannes Heinrich	15.12.1831 Wriedel, Elsaß, FR	1867	16.4.1906 Bethesda bei Stanger, ZA	M	13.9.1871	DREWES, Catharina Dorothea Magdalene	Sodersdorf, DE	29.1.1934 Bethesda, Natal, ZA
SCHÖNEMANN, Knut Otto Gerhard	11.05.1936 Stettin, DE	-	04.07.2020 Berlin, DE	P	1. 1961 Osnabrück (o/o) 2. Berlin, DE	1. ALBRECHT, Roswitha 2. THÜMEN, Karin	1. 1938 2. 1937	1. 1987 Augsburg, DE 2. -
SCHRÖDER, Ernst Fritz Johannes	21.11.1897 Breslau, Schlesien, DE	1927	10.2.1955 Paulpietersburg, ZA	P	1929	WIESE, Margarethe	Natal	23.11.1980
SCHRÖDER, Hans-Heinrich	3.1.1829 Wardböhmen bei Bergen, DE	1862	30.8.1891 Eben-Ezer bei Glencoe, ZA	M, * a ~1880	3.4.1865 Emyati, Natal, ZA	BUTHMANN, Margarethe	Fischerhude bei Bremen, DE	16.4.1917 Rosenen bei Glencoe, ZA
SCHRÖDER, Hans-Heinrich	1.10.1850 Reinstorf bei Bodenteich, Uelzen, DE	1880	6.6.1883 Ehlobane bei Vryheid, ZA	M, s	-	-	-	-
SCHRÖDER, Johannes Heinrich Ernst	24.8.1873 Ekuhlengeni, Natal, ZA	~1900	21.8.1960 Vryheid, ZA	M a ~1900	24.8.1903	KLINGENBERG, Maria D. J.	?	18.6.1975 Vryheid, ZA
SCHRÖDER, Jürgen Heinrich	20.10.1833 Wardböhmen bei Bergen, DE	1854	1862	M, * d 1863	?	BRÖKER (später SCHÜTZE), Dorette	?	13.8.1903
SCHUBERT, Hans Otto Wilhelm	23.11.1929 Breslau, Schlesien, DE	1958	4.1.1970 Lilienthal, ZA	M, *	1960 Hermannsburg, ZA	SCHÖNEMANN, Rose-Henriette Anna-Christine	1938 Stettin, Pommern, DE	-
SCHÜDER, Hubert Karl Franz	2.11.1908 Wronke, Schlesien, DE	1952	3.6.1986 Kroondal, ZA	MF	8.6.1948 Erbach, Odenwald, DE	STANGE, Ingeburg Ursula	?	-
SCHULENBURG, Heinrich Christoph	16.12.1830 Gerdau, DE	1858	24.5.1891	M, *	9.8.1861, DE	SIEGMANN, Marie Dorothea Caroline	Uelzen	26.3.1930 Kroondal, ZA
SCHULENBURG, Heinrich Wilhelm	12.8.1835 Gerdau, DE	1867	6.1.1914 Lichtenburg, ZA	M, *	3.12.1871 Emmaus, Tvl, ZA	BEHRENS, Marie Sophie Dorothea	Lutterloh bei Hermannsburg, DE	10.1.1917 Gerdau (?), ZA
SCHULENBURG, Heinrich Christoph	24.1.1868 Groß-Süstedt, Gerdau, DE	1893	2.7.1940 Braunschweig, ZA	P, Pr, o	1903	MÜDE, Hermine	?	1938 Braunschweig, ZA
SCHULENBURG, Wilhelm (Willy) Christoph Hermann	9.10.1872 Ramadiane, Tvl, ZA	1898	29.3.1931 Ramadiane, ZA	M, P	~1902, DE	KRÖGER, Anna Marie Dorothea	Groß-Moor bei Harburg, DE	28.7.1954
SCHULTE, Gerhard Ernst	1942 Wesermünde, Bremerhaven, DE	1973	-	M	1970 Bremerhaven, DE	AHLFELDT, Gisela	1941 Wesermünde, DE	-
SCHULTZ, Dieter	Banteln, DE	1982	-	M, P r 1988	1979 Burgstemmen, DE	JANUS, Elisabeth	?	-
SCHULZE, Wilhelm Ernst	25.2.1869 Hoffenthal, Labrador, CA	1897	30.8.1961 Bethanien, ZA	P	?	BURMESTER, Ottilie	?	1941
SCHUMANN, Friedrich Behrends	7.2.1857 Nesse, Ostfriesland, DE	1887	19.12.1947 Ekuhlengeni, Natal, ZA	M, P	1889	FRÖHLING, Maria Johanne Dorothea	1867, Enyezane, Natal, ZA	1950, Ekuhlengeni, Natal, ZA
SCHÜTTE, Dieter Hans	1943 Paulpietersburg, ZA	1970	-	P r 1990	1969 Hamm, Westfalen, DE	MITTORP, Gudrun	?	-
SCHÜTZE, Heinrich Hermann	8.9.1825 Hermannsburg, DE	1854	27.7.1917 Ekuhlengeni, Natal, ZA	M	1. 25.11.1856 Hermannsburg, ZA 2. ?	1. BEHRENS, ? 2. SCHRÖDER nee BRÖKER, Dorette	1. DE 2. DE	1. ? 2. 13.8.1903 Ekuhlengeni, ZA
SCHWEIZER, Martin Christoph	1935 Langenbielau, Schlesien, DE	1962	-	M, P, Do	1963 Minden (o/o 1978)	LEHMANN, Christa Erna Martha	?	-
SCRIBA, Carl Friedrich Johann	1.11.1901 Vakadu, IN	1929	-	P	17.12.1930	LANGE, Maria Dorothea	Manuane, ZA	7.9.1985 Pietermaritzburg, ZA
SCRIBA, Friedrich (Fritz) Heinrich Wilhelm Ernst	19.3.1907 Puttur, IN	1932	-	M, MSup	30.9.1933 Harburg, ZA	SCHMIDT, Marie Sophie Emma	Bonstorf bei Hermannsburg, DE	-
SCRIBA, Georg Friedrich Heinrich	6.10.1917 Kodur, IN	1951	26.5.1980 Kroondal, ZA	P, o	6.4.1956 Müden, ZA	KÜSEL, Ilse Minna	Müden, ZA	-
SCRIBA, Georg Martin	1948 Pietermaritzburg, ZA	1976	-	P, D	1975 Neu-Hannover, ZA	REDINGER, Inge	ZA	-
SEINWILL, Herbert Franz	12.4.1930 Baringen, Ostpreußen, DE	1956	-	P, o r 1988	6.12.1957 Moorleigh, ZA	PETERS, Wilhelmine Marie Dorothee	Müden, DE	20.5.1990 Salzgitter- Hallendorf, DE
SIEBELTS, Albert Iben	14.5.1868 Woquard, Ostfriesland, DE	1900	16.3.1949 Kroondal, ZA	M	30.12.1903	SCHRAMM, Marie	?	Kroondal, ZA
SIEDERSLEBEN, Ernst Dietrich (Dieter)	7.2.1930 Dessau, DE	1956	-	M r 1984	6.12.1957 Moorleigh, ZA	WARNKE, Dorothea Berta Katharina Anna	?	-
SPRINGHORN, Heinrich Wilhelm	12.10.1835 Hermannsburg, DE	1866.7	10.6.1897 Pella, Tvl, ZA	M	?	DITTMER, Helene	?	?
STALLBOM, Hans Christoph Friedrich	27.7.1835 Wesseloh, Schneverdingen, DE	1867.8	28.2.1920 Elim ?, ZA	M	1. 1874 2. 1894	1. HELMKE, Katharine Marie 2. MARWEDE, Maria Luise	1. ? 2. Hermannsburg, DE	1. 4.1.1893 Bethel, Natal, ZA 2. ?
STEGMAIER, Herbert	1945 Hameln, DE	1981	-	M, P, Do	1978 Stade, DE	SCHNEIDER, Marion	Hamburg, DE	-
STEINHAGEN, Winfried Paul Reinhold	1926 Strohkirchen, Kr. Schönberg, Mecklenburg, DE	1952	-	MF	1954 Glückstadt, ZA	COHRS, Dora Ilse Meta Katharine	Töpingen, Kr. Soltau, DE	-
STIELAU, Gustav-Adolf Ferdinand	25.9.1846 Groß- Warzmircz bei Marienburg, Westpreußen	1880	23.3.1940 Kirchdorf, ZA	M, P, * a 1892	9.8.1883 Kirchdorf, ZA	OTTE, Magdalene	?	?
STOPPEL, Peter	14.4.1838 Fulda, Hessen, DE	1866	3.7.1900 Marburg, ZA	M d 1884	?	?	?	?
STRUVE, Johann Wilhelm	27.6.1828 Munster, DE	1854	22.6.1884 Neu-Hannover, ZA	M, P	Neu-Deutschland ?, Natal	LAATZ, Christine Maria	Bramsche, Osnabrück, DE	30.8.1891 Neu-Hannover, ZA
SULIMMA, Bernhard August	1953 Frankfurt a. M., DE	1984	-	M	1980 Steinbergen	SONNENBERG, Karin Doris	DE	-
TEICHMANN, Friedrich Eugen	8.6.1852 Riga, RU	1882	20.2.1905 Polonia, ZA	M a 1890	?	PENZHORN, Mathilde	Saron (?), ZA	?
THÖNICKE, Harald	1941 Halberstadt, DE	1972 Thlabane, Rustenburg, ZA	-	M r 1976	1969 Hermannsburg, DE	EGGERSGLÜß / EGGERSGLÜSS, Ruth Hanna	DE	-
TÖLLNER, Fritz-Carsten	1939 Reith, DE	1968	-	M, P r 1979	1. 1970 Augsburg, ZA (o/o 1984) 2. 1985 DE	1. PRIGGE, Margrit 2. SCHWOCHOW, Dr. Monika	1. ZA 2. DE	1. - 2. -
TÖNSING, Johann Friedrich	3.4.1832 Wimmer bei Lintorf, Osnabrücker Land, DE	1862	28.10.1882 Manuane, ZA	M, *	1. ? 2. ? 3. ?	1. PRYDTZ nee ?, ? 2. DREWES nee MARWEDE, Maria Dorothea 3. SCHULZE, Dorothea	1. ? 2. ? 3. ?	1. ? 2. ? 3. ?
TÖNSING, Rudolf Heinrich Ludwig	4.8.1879 Limao, Tvl, ZA	1904	7.12.1953 Krugersdorp	M, MSup	1. ~1904 2. 1931	1. EHLERS, Elisabeth 2. EHLERS, Änne	1.+ 2. Hermannsburg, DE	1. 1929 Wolmaranstad, ZA 2. 22.12.1959 Pretoria, ZA
UKEN, Rohlf	17.9.1895 Lübbertsfehn bei Aurich, Ostfriesland, DE	1925	15.12.1948 Pietermaritzburg, ZA	M	?	WINTERHOFF, Elisabeth	?	3.3.1986
ULLRICH, Wilhelm (Willi) Christian Heinrich	31.8.1910 Dreikonnenschaften, Ketwwig bei Essen, DE	1937	1.9.1960 Wynberg bei Kapstadt, ZA	M, P	5.1.1939	OTTEN, Käthe	Rhade, Kreis Zeven, DE	-?
VOGES, Ernst Karl Heinrich	1.2.1895 Ostlutter bei Goslar, DE	1927	10.2.1964 Bad Eilsen, DE	P r 1936	21.2.1928 Philippi bei Kapstadt, ZA	REUPKE, Lina Mathilde Martha	Steinlah bei Salzgitter, DE	?
VOGES, Heinrich Richard Karl	1929 Hakboslaagte, ZA	1956	-	M, Do	1956 DE	RÖBBELEN, Hanna	DE	-
VOIGT, Paula	12.8.1902 Emsland, DE	1937	4.1.1982 Hannover, DE	D r 1977	-	-	-	-
VOLKER geb. WELLNITZ, Elise Rosine	1923 Mathildau, Niederschlesien, DE	1953	-	GH a 1954	1954 Glückstadt, ZA	VOLKER, Bernhard Friedrich	ZA	-
VOLKER, Heinrich Friedrich Konrad	28.4.1826 Harckenbleck, Calenberg, DE	1858	3.5.1893 Ekuhlengeni, ZA	M, *	1. 1861 2. 21.11.1872	1. LUTZ, Sophie Wilhelmine Auguste 2. LUTZ, Dorothea Elisabeth	1. ? 2. ?	1. 27.5.1869 Emlalazi, ZA 2. 6.6.1931 Glückstadt, ZA
VÖLKER, Johannes Heinrich Wilhelm	19.8.1888 Hermannsburg, DE	1913	11.4.1960 Wartburg, ZA	M, P j 1932	2.8.1917	OLTMANN, Anna Auguste Wilhelmine Magdalene	18.9.1890 Neu Hannover, ZA	29.10.1979 Darnall, ZA
WAGNER, Christian	20.7.1829 Oberwiersau, bayr. Pfalz, DE	1861	3.2.1908 Entombe, ZA	M	3.4.1865	WERTHEIM, Marie Hedwig (Sarah)	Fraustadt, Posen, Preußen	27.1.1908
WAHL, Dr. med. Ulrich Gottfried	1953 Weingarten, Württemberg, DE	1983	-	MA	1978 Freiburg, DE	MÜLLER, Almuth	DE	-
WARBER, Johann Jürgen Friedrich	17.11.1863 Alt-Medingen	1923	8.11.1939 Bishopstowe, ZA	M, P	8.8.1896 IN	WIESE, Elisabeth Dorothea	?	24.12.1947
WARNECKE, Werner Heinrich Albert	16.8.1912 Ostedt, Kr. Uelzen, DE	1950	30.11.1989 Oldenstadt, Uelzen, DE	M, P r 1960	20.12.1946 Soltau, DE	GRÜNHAGEN, Friedeburg Emma Margarethe	18.8.1923 Lührsbokel, Soltau, DE	-
WARNECKE, Werner Georg Gustav	1953 Brits, ZA	1984	-	M	1981 Gleidingen, DE	VOß / VOSS, Margitta	1959 Berlin-Schmargendorf, DE (DDR)	-
WEBER, Johann Friedrich Wilhelm	2.7.1829 Lippe-Detmold, DE	1861	6.9.1888 Bergen, ZA	M, P	?	BACKEBERG, Anna Sophie	?	?
WEHRMANN, Ernst Friedrich	23.10.1833 Lintorf, Osnabrücker Land, DE	1866	31.8.1912 Wehrmannsruh bei Kroondal, ZA	M, *	1. ~1867 2. 1.4.1879	1. HELMS, Marie Eleonore 2. SCHLAPHOFF, Katharine Marie Sophie	1. Brockhausen, DE 2. Neu Hannover, ZA (?)	1. 23.4.1878 Melorane, ZA 2. 16.6.1943
WEINHOLD, Georg Reinhard	26.11.1901 Goslar am Harz, DE	1930	3.7.1965 Kroondal, ZA	M	1930	KAISER, Luise Dorothea Adele	Oldendorf bei Hermannsburg, DE	3.7.1959 Eben Ezer, ZA
WELKE, Hans Eduard	17.1.1906 Hannover, DE	1933	?	M, P	1934 Empangweni (Moorleigh), ZA	WALKER, Klara Karoline Emma (Emmi)	Melle, Osnabrück, DE	?
WEIßBACH / WEISSBACH, Wolfgang Hubertus Hermann	1.3.1932 Klein-Biesnitz bei Görlitz, DE	1958	-	M, P, D	20.1.1960 Hermannsburg, ZA	WEIGELT, Sieglinde Ilse Ella	23.8.1932 Grossen an der Oder, DE	-
WENDLANDT, Heinrich Wilhelm	14.10.1825 Uelzen, DE	1860	27.6.1861 Emlalazi, ZA	M j 1860	13.7.1855	BENSEN (später HOMANN), Henriette Elisabeth Luise	21.7.1837	19.8.1932 Brighton, Südaustralien, AU
WENHOLD, Peter Christian Hermann	17.12.1836 Holthusen bei Gerdau, DE	1866.7	3.6.1917 Kana, ZA	M, *	17.4.1868 Bethanien, Tvl, ZA	KOCH, Maria Dorothea	Schmarbeck bei Müden, DE	16.7.1910 Kana, Tvl, ZA
WENHOLD, August Friedrich Hermann	22.2.1872 Kana, Tvl, ZA	1899	26.2.1942 Kroondal, ZA	M	9.1903	ACHILLES, Elisabeth	Wahrenholz, DE	23.5.1962 Pretoria, ZA
WICKERT, Adam	25.11.1847 Harle, Kr. Melsungen, Kurhessen, DE	1877	1.3.1901 Mahanaim, Tvl, ZA	M	in Bethanie, Tvl	WITTROCK, Elisabeth	Rosche, DE	5.3.1947 Hermannsburg, DE
WICKERT, Winfried Theodor Wilhelm	27.4.1885 Mahanaim, ZA	1937	8.10.1963 Estcourt, ZA	M, P, MD	7.1.1913 Tirupati, IN	BLOMSTRAND, Elsa	SE	25.8.1962
WIESE, H. August	27.7.1829 Lüneburg, DE	1858	?	M a 1862	1861 Hermannsburg, ZA	?	?	?
WIESE, Heinrich Wilhelm Friedrich	17.9.1862 Evern, Kr. Lüneburg, DE	1890	20.1.1945 Empangweni, ZA	M, P, MSup	20.9.1892	JÜNEMANN, Karoline Marie	?	20.1.1949 Empangweni, ZA
WILLE, Magdalena Helene Margarete Erna	1929 Hamburg, DE	1960	-	M, P, s r 1991	-	-	-	-
WINGERT, Dieter	1949 Soltau, DE	1980	-	M r 1989	1978 Eckernförde, DE	HARKS, Anne-Katrin	1955 Oldenburg, DE	-
WITTHÖFT, August Friedrich Diedrich Wilhelm	27.8.1902 Bremen, DE	1934	26.1.1975 Germiston, ZA (?)	M	19.4.1934 Kapstadt, ZA	ASMUS, Sophie Wilhelmine Dorothea	?	-
WOHLBERG, Hermann	1919 Bremen, DE	1951	-	M, P r 1968	25.1.1952 Empangweni, ZA	WICKERT, Inge	ZA	-
WOLFF, David	16.8.1859 Barr, Elsaß, FR	1887	15.10.1900 Ekuhlengeni, Natal	M	21.4.1892 Müden, Natal	RÖHRICH, Anna Maria	Hanggenweiler, Elsaß, FR	1909
WOLFF, Wilhelm	22.3.1898 Ekuhlengeni, ZA	1928	26.6.1982 Neu-Hannover, ZA	M	?	PFITZINGER, Martha	31.5.1904	26.6.1982 Neu-Hannover, ZA
WORTMANN, Siegfried Karl	28.11.1942 Pietermaritzburg, ZA	1982	24.2.2005 Braunschweig, ZA	P	1966 Bethanien, Natal, ZA	BACKEBERG, Irene Linda	ZA	-
WURTH, Heinrich	22.2.1850 Feldkirchen bei München, DE	1882	23.4.1937 Pretoria, ZA	M, P	?	KUNZE, Dorothea	11.11.1855 Berssel (?), Preußen	30.10.1938 Pretoria, ZA
ZIMMERMANN, Ferdinand Friedrich Alex	25.2.1827 Dippoldiswalde bei Dresden, Sachsen, DE	1858	17.8.1901 Kapstadt, ZA	M d 1862 j 1866	?	?, Anna Friederike	?	23.5.1896 Kapstadt, ZA
von ZWIETRING, Johannes Hinrich Jakob	25.12.1875 Menstede, Arle, Ostfriesland, DE	1903	28.10.1962 Rustenburg, ZA	P	4.10.1904	RATHKE, Anna Emilie	Brockhausen	21.11.1950 Kroondal, ZA

Hermannsburg Missionaries & Co-Workers S-Z Hermannsburger Missionare & Mitarbeiter S-Z

Hermannsburg Missionaries & Co-Workers S-Z
Hermannsburger Missionare & Mitarbeiter S-Z